TraceEagle 利用規約

1. 同意と適用範囲

要するに：本規約は、お客様による本ソフトウェアのインストールおよび使用を規律します。ダウンロード、インストール、または使用することは同意を意味し、プライバシーポリシーはその一部を構成します。

本規約は、お客様（以下「ユーザー」または「お客様」）と TraceEagle / 抓包鹰（本ソフトウェアの開発者兼提供者。以下「当社」）との間で、お客様による本ソフトウェアのダウンロード、インストール、アクティベーションおよび使用に関して締結されるものです。本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または何らかの方法で使用することにより、お客様は本規約を読み、これに同意したものとみなされます。

お客様は、本規約を締結し履行するための完全な法的能力を有することを確認します。お客様が未成年者である場合は、法定後見人の同伴および同意のもとでのみ本ソフトウェアを読み、使用してください。お客様が組織を代表して本ソフトウェアを使用する場合、お客様はそれを行う権限を有することを表明し保証するものとし、本規約はお客様および当該組織の双方を拘束します。

別途公開される TraceEagle プライバシーポリシーは、本規約の不可分の一部を構成し、本規約と同一の効力を有します。

2. 定義

本ソフトウェア：TraceEagle / 抓包鹰 のクライアントおよびその構成要素、アップデートならびに関連ドキュメント。

キャプチャ：ネットワーク通信を観測または再構成するために本ソフトウェアが提供するあらゆる機能をいい、パケットキャプチャ、プロキシ、TLS/HTTPS 復号、アプリケーション層の平文の読み取り、証明書ピンニングの解除（「アンピニング」）、プロセスインジェクション、ルート証明書のインストール、ならびにリクエストの再送または改変を含みますが、これらに限られません。

対象：キャプチャされるデバイス、ネットワーク、システム、アプリケーション、サービス、通信およびデータ。

許諾：対象の所有者または適法な管理者から得た、当該対象に対してキャプチャを行うことを許可する明示的な許可。

ライセンスコード：本ソフトウェアの対応する機能をアクティベートするために当社が発行するライセンス資格情報。

3. ライセンスの付与

要するに：本ソフトウェアは無料です。当社はお客様ご自身が使用するための限定的なライセンスを付与し、一部の機能はアクティベーションを必要とします。

お客様が本規約を遵守することを条件として、当社はお客様に対し、無償で、適法な目的のために本ソフトウェアをインストールし使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能、再許諾不能かつ取消可能なライセンスを付与します。

特定の機能はライセンスコードによるアクティベーションを必要とする場合があり、お客様のアクティベーション状況によって制限されることがあります。ライセンスコードも同様に無償で発行されます。

本ソフトウェアはお客様ご自身の使用のためのものです。お客様がこれを使用することは、当社をお客様の通信またはデータの処理者にするものではありません。お客様がキャプチャするデータについては、お客様が唯一の管理者であり責任者です。

4. ライセンスの制限

要するに：リバースエンジニアリングの禁止、ライセンスコードの転売・共有の禁止、アクティベーションの回避の禁止、そして本ソフトウェアを他者向けのサービスに転用することの禁止。

適用法により強行的に認められる場合、同梱されるオープンソースコンポーネントのライセンス条件により認められる場合、または当社の書面による同意がある場合を除き、お客様は以下を行ってはなりません：(a) 本ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイルもしくは逆アセンブルし、またはその他の方法でそのソースコードを導き出そうと試みること。(b) 本ソフトウェアを複製、販売、貸与、頒布もしくは再許諾すること、またはお客様のライセンスコードを転売もしくは共有すること。(c) 本ソフトウェアのライセンス、アクティベーション、検証または取消の仕組みを回避、解読または妨害すること。(d) 本ソフトウェア内の権利表示を削除または改変すること。(e) 本ソフトウェアを自動化されたサービスの一部として第三者に提供すること（例えば、一般公衆に対して大量のキャプチャまたは復号のサービスを提供すること）。

5. 許諾された利用（適法利用の前提条件 — 重要条項）

要するに：お客様が所有する対象、または明示的にテストを許諾された対象に対してのみ本ソフトウェアを使用してください。これは利用の最も基本的な前提条件です。

お客様は、ご自身が所有するデバイス、ネットワーク、システムおよびアプリケーション、または対象の所有者もしくは適法な管理者から明示的な許諾を得た対象に対してのみ、キャプチャを行うことができます。

「キャプチャ」には、HTTPS/TLS 通信の復号、アプリケーション層の平文の読み取り、証明書ピンニングの解除、プロセスへのインジェクション、対象へのルート証明書のインストール、ならびにリクエストの再送または改変が明示的に含まれますが、これらに限られません。これらのいずれも許諾の範囲内で行わなければなりません。

キャプチャを行う前に、お客様には、対象がご自身に帰属すること、または当該キャプチャに必要なすべての許諾を得ていることを判断し確保する義務があり、かつそれが適用される法令、契約、プライバシーポリシーまたは第三者の条件に違反しないことを確保する義務があります。許諾を証明する責任はお客様にあります。

「アンピニング / プロキシ証明書の信頼」などの機能は、お客様がテストを許諾されたアプリケーションにお客様自身のキャプチャ環境を信頼させるためだけに存在し、他者のシステムへの不正アクセスを得るため、またはそのセキュリティ対策を破るために使用してはなりません。

6. 禁止行為（重要条項）

要するに：本ソフトウェアを、無許諾の傍受、侵入、データの窃取その他の違法な目的のために決して使用しないでください。

お客様の所在地において犯罪を構成するか否かにかかわらず、お客様は本ソフトウェアを以下のいずれの目的にも使用してはなりません：

(a) 許諾なく他者の通信またはデータを傍受、監視、記録または再構成すること。

(b) 許諾なく他者のデバイス、ネットワーク、システムまたはそのセキュリティ対策にアクセス、侵入、制御、妨害または損傷すること。

(c) 他者の個人情報、プライバシー、アカウント認証情報、営業秘密その他の保護されたデータを窃取または不法に取得すること。

(d) 他者のソフトウェアのライセンス、認可、著作権保護または技術的手段を回避すること。

(e) 詐欺、ネットワーク攻撃、マルウェアの配布、その他の違法または権利侵害の行為を行うこと。

(f) お客様または対象に適用される法令、規則、業界ルールまたは第三者との契約に違反すること。

7. リスクの通知と承認

要するに：本ソフトウェアは強力です。復号、インジェクション、アンピニングなどは対象システムに影響を及ぼし得ます。リスクを理解したうえで慎重に使用してください。リスクはお客様が負担します。

お客様は、本ソフトウェアが強力な技術ツールであること、ならびに復号、プロセスインジェクション、証明書ピンニングの解除および証明書のインストールなどの機能が、不適切に使用された場合に関係するシステムに影響を及ぼし、または不適切な目的に使用され得ることを理解し承認します。本ソフトウェアが適法かつ適切に使用されるか否かはお客様に委ねられています。

上記の操作には一定の技術的リスクが伴い、対象のデバイス、アプリケーションまたはネットワークの可用性、安定性またはセキュリティに影響を及ぼし、さらにはデータの破損または喪失を引き起こすおそれがあります。

本番環境その他の重要なシステムで本ソフトウェアを使用する場合は、事前にリスクを評価し、バックアップを保持してください。これにより生じる損害またはデータ喪失のリスクはお客様が負担します。

8. ユーザーの責任と誓約（重要条項）

要するに：お客様は本ソフトウェアで行うすべてについて完全に責任を負います。当社はこれを監視せず、お客様が許諾を得ているか否かを判断できません。

お客様は、本ソフトウェアの使用におけるご自身のすべての行為およびその結果について、単独かつ完全な法的責任を負います。 お客様のキャプチャが適法か、許諾されているか、または第三者の権利を侵害するか否かは、お客様のみが判断し責任を負うべきものであり、当社とは無関係です。

お客様は、第5条および第6条を遵守することを誓約します。当社はお客様の使用を監視または審査せず、お客様が許諾を得ているか否かを判断する手段も義務も有しません。 本ソフトウェアは、適法なネットワークデバッグ、セキュリティテスト、障害の切り分け、ならびに研究および学習のために提供される中立的な技術ツールです。

9. ライセンスコード、アクティベーションおよび取消

要するに：アクティベーションはオンライン検証を必要とし、お客様のデバイスに紐付きます。ライセンスサーバーには限定的な非コンテンツ情報が送信されます（プライバシーポリシー参照）。濫用は取消につながる場合があります。

一部の機能はライセンスコードによるアクティベーションを必要とします。アクティベーションはオンライン検証を必要とする場合があり、ライセンスコードをお客様のデバイスに紐付けます。

アクティベーションおよび使用の際、本ソフトウェアは、お客様のキャプチャしたコンテンツとは無関係の限定的な情報（ライセンスコード、匿名のデバイス識別子およびソフトウェアバージョンなど）をライセンスサーバーに送信します。この収集の範囲および目的は TraceEagle プライバシーポリシーに定められています。

お客様が本規約（特に第5条および第6条）に違反し、またはライセンスを濫用した場合、当社はオンラインでお客様のライセンスを取り消し、ライセンスの付与を終了することができます。本ソフトウェアは無償で提供されるため、かかる取消に返金は伴いません。

10. データとプライバシー

要するに：お客様がキャプチャするデータはお客様のデバイスに留まり、当社はこれをアップロードもアクセスもしません。オンラインに送信されるのはアクティベーション、利用統計およびエラー報告のみで、エラー報告はオフにできます。

お客様が本ソフトウェアでキャプチャするすべてのデータは、お客様のローカルデバイスにのみ保存されます。当社はこれをアップロード、収集またはアクセスしません。

ライセンスのアクティベーション、アクティビティ統計、機能利用統計およびエラー報告に関連して収集される情報は、TraceEagle プライバシーポリシーによって規律されます。エラー報告は既定で有効であり、「このアプリについて → エラー報告」からいつでもオフにできます。

11. ソフトウェアのアップデート

当社は、公式チャネルを通じて随時アップデート、アップグレードまたはパッチをリリースすることがあります。お客様がアップデートを取得しインストールすると、本規約（またはアップデートとともに提供される新バージョン）が引き続きアップデート後の本ソフトウェアに適用されます。法令により要求される場合またはお客様によって引き起こされた場合を除き、本ソフトウェアはお客様の知らないうちに自動的にアップデートをインストールすることはありません。

12. 知的財産および第三者コンポーネント

本ソフトウェアおよびその関連する知的財産は当社に帰属し、本規約において明示的に付与されないすべての権利は留保されます。本ソフトウェアには、それぞれ独自のライセンス条件によって規律される第三者またはオープンソースのコンポーネントが含まれる場合があります。矛盾がある場合、当該コンポーネントについては当該ライセンスが優先します。

13. 保証の否認（重要条項）

要するに：本ソフトウェアは「現状有姿」で提供されます。当社は、特定の対象を成功裡に、安定的に、または安全にキャプチャもしくは復号できることを保証しません。

本ソフトウェアは「現状有姿（AS IS）」かつ「提供可能な状態（AS AVAILABLE）」で、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなく提供されます。これには、商品性、特定目的への適合性、中断のない動作、エラーがないことまたは絶対的な安全性についてのいかなる保証も含まれますが、これらに限られません。当社は、特定の対象に対してキャプチャまたは復号が成功することを保証しません。

14. 責任の制限（重要条項）

要するに：本ソフトウェアは完全に無料です。法律で認められる最大限の範囲で、当社はこれに関連するいかなる損失についても責任を負いません（法律上除外できない責任を除きます）。

適用法により認められる最大限の範囲で、当社は、間接的、付随的、特別、懲罰的または結果的な損害（逸失利益、データの喪失または事業の中断を含みます）について責任を負いません。

本ソフトウェアは完全に無償で提供されるため、適用法により認められる最大限の範囲で、当社は、お客様による本ソフトウェアの使用または使用不能から生じるいかなる損失または損害についても、賠償その他を問わず、お客様に対して何らの責任も負いません。

本条は、適用法により除外または制限できない責任、およびお客様が現地の消費者保護法に基づいて有する強行的な権利を、除外または制限するものではありません。

15. 補償（重要条項）

要するに：お客様の違反または使用が第三者の請求や制裁を生じさせた場合、お客様がこれに対処し、当社を免責します。

お客様による本規約の違反、またはお客様による本ソフトウェアの使用が、第三者の請求、行政上の制裁、訴訟、要求または損失を生じさせた場合、お客様は独自にこれを引き受け解決し、TraceEagle / 抓包鹰 およびその開発者を免責するものとします（合理的な弁護士費用および執行費用を含みます）。また、お客様はこれにより当社が被った損失を補償するものとします。

16. コンプライアンスと輸出管理

要するに：本ソフトウェアには暗号関連の機能が含まれます。お客様は、暗号ソフトウェアおよび輸出入に関する現地の法律を遵守しなければなりません。

本ソフトウェアには TLS/HTTPS 復号などの暗号関連の機能が含まれており、一部の法域では暗号ソフトウェアに関する法律または輸出管理の対象となる場合があります。お客様および当社の双方は、適用される輸出、再輸出および輸入に関する法令を遵守するものとします。

お客様は、適用法に基づき禁輸または制限の指定を受けた国もしくは地域に所在していないこと、および本ソフトウェアをかかる法律により禁止されるいかなる目的にも使用しないことを表明し保証します。お客様は、暗号ソフトウェアの使用、輸入および輸出に関して、ご自身の所在地で適用されるすべての規則を遵守する責任を負います。

17. 本規約の変更

当社は、必要な場合に本規約を更新し、冒頭の「発効 / 更新日」を更新します。重要な変更については、本ソフトウェア内で改めて通知し、お客様に同意の再確認を求めます。変更が発効した後もお客様が使用を継続することは、更新後の本規約への同意を構成します。

18. 終了

お客様は、使用を中止し本ソフトウェアをアンインストールすることにより、いつでも本規約を終了することができます。お客様が本規約に違反した場合、ライセンスは自動的に終了し、お客様は直ちに本ソフトウェアの使用を中止し、そのすべての複製を削除しなければなりません。その性質上、終了後も存続すべき条項（第6条から第8条まで、および第13条から第16条までを含みます）は、終了後も引き続き効力を有します。

19. 準拠法と紛争

お客様は、お客様およびお客様の所在地に適用されるすべての強行法規を遵守するものとします。お客様による本ソフトウェアの使用から生じる、お客様と対象との間、またはお客様と第三者との間のすべての事項は、お客様が単独で責任を負います。

本規約から生じるいかなる紛争も、まずは誠実に協議を通じて友好的に解決すべきものとします。いずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合であっても、残りの条項は引き続き効力を有します。

20. 雑則

本規約は、本ソフトウェアに関する両当事者間の完全な合意を構成します。本規約は複数の言語で提供される場合があります。各版の間に不明確な点がある場合は、中国語版が優先します。

21. お問い合わせ

本規約に関してご質問がある場合は、admin@traceeagle.com までお問い合わせください。